๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

์žฌํ…Œํฌ

ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ”์ด์˜คํ…Œํฌ ADR, HIV ๊ฒ€์‚ฌ 2024๋…„ ๋งค์ถœ ์˜ˆ์ธก์น˜ ์ƒํ–ฅ ์กฐ์ •

๋ฐ˜์‘ํ˜•

์ธ๋ฒ ์ŠคํŒ… - ๊ฒŒ์‹œ์ผ 08/26/2024, 04:53 PM

 

์ธ๊ฐ„ ์ง„๋‹จ ๋ฐ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ๊ด€๋ฆฌ ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ „๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์ธ ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ”์ด์˜คํ…Œํฌ ADR(Trinity Biotech plc)(NASDAQ:TRIB)๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ž์‚ฌ์˜ ์‹ ์†ํ•œ HIV ๊ฒ€์‚ฌ์ธ TrinScreen HIV์— ๋Œ€ํ•œ 2024๋…„ ๋งค์ถœ ์ˆ˜์ต ์˜ˆ์ธก์„ ์ƒํ–ฅ ์กฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ •๋œ ์˜ˆ์ธก์€ ํ˜„์žฌ ์•ฝ 1,000๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ, ์ด์ „์— ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ 800๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ ์ƒ๋‹นํžˆ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

 

ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ”์ด์˜คํ…Œํฌ ADR, HIV ๊ฒ€์‚ฌ 2024๋…„ ๋งค์ถœ ์˜ˆ์ธก์น˜ ์ƒํ–ฅ ์กฐ์ •
ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ”์ด์˜คํ…Œํฌ ADR, HIV ๊ฒ€์‚ฌ 2024๋…„ ๋งค์ถœ ์˜ˆ์ธก์น˜ ์ƒํ–ฅ ์กฐ์ •



์ด ์กฐ์ •์€ TrinScreen HIV์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์€ ๋ฐ ์ด์–ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ˆ˜์š”๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์š”๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒ์‚ฐ ์šฉ๋Ÿ‰์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ํ™•์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ”์ด์˜คํ…Œํฌ ADR์˜ ์‚ฌ์žฅ ๊ฒธ CEO์ธ John Gillard๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ HIV ๊ฒ€์‚ฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์ˆ˜์†ก ๋งค์ฒด์ธ FlexTrans™์— ๋Œ€ํ•œ ์ œ์กฐ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋งŒ์กฑ๊ฐ์„ ํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์‚ฐ ์ฆ๊ฐ€๋Š” ๋˜ํ•œ ์„ธ๊ณ„๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ Mpox์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตญ์ œ์  ์šฐ๋ ค์˜ ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ(PHEIC)๋ฅผ ์„ ์–ธํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ž ์žฌ์ ์ธ ์ˆ˜์š” ๊ธ‰์ฆ์„ ์˜ˆ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1995๋…„ ๋ฏผ์‚ฌ์ฆ๊ถŒ์†Œ์†ก๊ฐœํ˜๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ์ •์˜๋œ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ฏธ๋ž˜์˜ˆ์ธก์  ์ง„์ˆ ์€ ์ œํ’ˆ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ž ์žฌ์  ๋ฏธ๋ž˜ ์„ฑ์žฅ๊ณผ ์‹œ์žฅ ์นจํˆฌ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง„์ˆ ์€ ์‹œ์žฅ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์šด์˜์ƒ์˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ํฌํ•จํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ„ํ—˜๊ณผ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

 

 

 

 

ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐ”์ด์˜คํ…Œํฌ ์˜ ์ œํ’ˆ ๋ฒ”์œ„๋Š” ๊ฐ์—ผ์„ฑ ์งˆํ™˜์„ ๋‹ค๋ฃจ๋ฉฐ Waveform Technologies Inc.๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”์ด์˜ค์„ผ์„œ ์ž์‚ฐ์„ ์ธ์ˆ˜ํ•œ ํ›„ ์›จ์–ด๋Ÿฌ๋ธ” ๋ฐ”์ด์˜ค์„ผ์„œ ์‹œ์žฅ์œผ๋กœ ํ™•์žฅํ•  ๊ณ„ํš์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ง„๋ฃŒ ์‹œ์  ๋ฐ ์ž„์ƒ ์‹คํ—˜์‹ค ๋ถ€๋ฌธ ๋ชจ๋‘์—์„œ ์šด์˜๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ง€์†์ ์ธ ํฌ๋„๋‹น ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์ œํ’ˆ์— ์ง„์ถœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ธฐ์‚ฌ์˜ ์ •๋ณด๋Š” ๋ณด๋„์ž๋ฃŒ ์„ฑ๋ช…์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ Trinity Biotech์˜ ํ˜„์žฌ ์‚ฌ์—… ์ „๋ง๊ณผ ์šด์˜ ์ดˆ์ ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ์š”๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ผ๋žœ๋“œ์— ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‘” ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ง์ ‘ ํŒ๋งคํ•˜๊ณ  ๊ตญ์ œ ์œ ํ†ต์—…์ฒด ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ œํ’ˆ์„ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค๋ฅธ ์ตœ๊ทผ ๋‰ด์Šค์—์„œ Trinity Biotech๋Š” ์šด์˜์—์„œ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ง„์ „์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

 

์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” David Ouston์„ ์ƒˆ๋กœ์šด Biosensor Marketing Director๋กœ, Louise Tallon์„ ์ƒˆ๋กœ์šด Chief Financial Officer๋กœ ์ž„๋ช…ํ•˜์—ฌ ์„ฑ์žฅ ์ „๋žต์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํŒ€์„ ๊ฐ•ํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Trinity Biotech๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด HIV ์Šคํฌ๋ฆฌ๋‹ ์ œํ’ˆ์ธ TrinScreen HIV์˜ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ํŒ๋งค๋กœ ์ธํ•ด 2024๋…„ 2๋ถ„๊ธฐ ๋งค์ถœ์ด 1,550๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 1,600๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ์ด๋กœ ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 1,390๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋‚˜์Šค๋‹ฅ ์ƒ์žฅ ์š”๊ฑด์„ ์ถฉ์กฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 2024๋…„ 10์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Trinity Biotech๋Š” MedScience์™€ ์œ ํ†ต ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์˜๊ตญ ๋‚ด์—์„œ ์ œํ’ˆ์„ ์œ ํ†ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 4๋ฐฐ ๋งŽ์€ TrinScreen HIV ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ฐ์† ํฌ๋„๋‹น ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์žฅ์น˜๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•  ๊ณ„ํš์œผ๋กœ ์ „๋žต์  ์„ฑ์žฅ์„ ๊ณ„์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ตœ๊ทผ์˜ ๋ฐœ์ „์€ ์‹œ์žฅ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ํฌ์ฐฉํ•˜๋ ค๋Š” Trinity Biotech์˜ ์˜์ง€๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ์žฌ๋ฌด ๋ชฉํ‘œ์—๋Š” 2025๋…„ 2๋ถ„๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 7,500๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ์‹คํ–‰ ์ˆ˜์ต์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ 2,000๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ์‹คํ–‰ EBITDASO๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ˜์‘ํ˜•